"БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА"
24 июля отмечал день рождения Григорий Шпигель (1914-1981).
Когда он умер, мало кто заметил даже из его коллег, ибо жил Шпигель в неприметном одиночестве.
Что вынуждало его к этому?
Ориентация.
У Шпигеля она была нетрадиционная, о чем поведала в новое время актриса Лидия Смирнова.
«Для меня он был, как подруга. Мы много смеялись, шутили, очень хорошо проводили время. Гриша был одиноким человеком. Я, конечно, догадывалась, почему, но никогда об этом с ним не говорила... Как-то мой муж Владимир Рапопорт, который был не только замечательным оператором, но и секретарем парткома киностудии Горького, вернулся с работы подавленным. «Сегодня нам из партии пришлось исключить человека, а значит, завтра его выгонят с работы...» – только и сказал он. Оказалось, был какой-то рейд по злачным местам, и этого бедолагу застукали в компании с теми, кого преследовали за сексуальную ориентацию. Я тут же вызвала Шпигеля и предложила ему погулять. Мы долго разговаривали. Я все не решалась рассказать ему про этот эпизод с заседанием парткома. А когда рассказала, он долго молчал. Потом грустно так сказал: «Ну почему им до всего есть дело? Какие же они сволочи!» К запретной теме мы с Гришей больше не возвращались»
Фактура Шпигеля обрекла его на роли комедийные да отрицательные. Уже в дебютной работе, запрещенной к прокату картине «Закон жизни» (1940), он играл подвижного толстенького живчика. Так и пошло: пьяный немец в «Антоше Рыбкине» (1942), будочник в «Женитьбе Бальзаминова» (1964), контрабандист в дуэте с Каневским в «Бриллиантовой руке» (1968), Альхен в гайдаевских «12 стульев» и редактор газеты «Станок» в «12 стульях» Захарова.
И еще один талант оказался у Шпигеля, - необычайно высокий и тонкий для мужчины голос (тенор – альтино). Мимо такого чуда не прошла мультипликация. Шпигель много работал в озвучке.
Вот об этом и поговорим, выбрав самые известные мультфильмы с участием мастера.
"12СТУЛЬЕВ" ЗАХАРОВА
Дебютировав в мультипликации в 1946, Шпигель только через десять лет мелькнул в мультфильме заметном. То была сказка «Двенадцать месяцев», поставленная Ивановым-Вано. Наш герой озвучил садовника.
В 1959 у того же Иванова-Вано он поговорил за Дуремара в фееричных «Приключениях Буратино». Роль была настолько мала, что актера даже не указали в титрах.
картинка с сайта dreamwedare.ru
Зато в титрах «Чипполино» (1961) Бориса Дежкина Шпигель по праву занимает достойное место. Ведь он дал голос главному врагу луковицы синьору Помидору.
картинка с сайта shnyagi.net
Для наших вирусных дней стал актуальным мультик Леонида Амальрика «Про бегемота, который боялся прививок» (1966). О том, почему мне этот мультфильм был неприятен в детстве, я писал здесь — . А Шпигель озвучил в мультике врача.
В 1971 он поговорил за Одуванчика - толстые щеки в одноименном мультике Аллы Грачевой. На тот момент это был самый «авторский» мультфильм Шпигеля, но в 1974 в серии «Приключения Мюнхаузена» вышел «Павлин» Натана Лернера, где Шпигель говорил за джинна Рахат ибн Лукума. Фраза «Павлин-мавлин… Не видишь, мы кю-ю-шаем» ушла в народ.
Еще больший успех был у мультсериала Давида Черкасского «Приключения капитана Врунгеля» (1979). Шпигель говорил за агента 00х.
картинка с сайта kinoafisha.info
Самая же известная мультролька выпала Шпигелю на исходе жизни. В 1981 в «Тайне третьей планеты» Романа Качанова он озвучил Весельчака У, которого и рисовали с него.
Таковы роли низкого голоса советской мультипликации.
Комментарии (15)