«Баба Зина желает всем долгой жизни»: лучшее из «Прямой линии» с Путиным

Цугундер Владимир Владимирович

БОРЗОТА
Недавно президент России Владимир Путин напомнил общественности о существовании слова "борзота". Это далеко не самое экзотическое слово, которое сходило с языка первого лица.
"Надо понять, если это так, то откуда такая борзота, такое хамство по отношению к людям", - сказал глава государства на встрече с временно исполняющим обязанности свердловского губернатора Евгением Куйвашевым 9 июля.
"Борзоту" - разговорный синоним слова "наглость" - сложно назвать непонятным или редким словом.

БАНДЕРЛОГИ
Так в русском переводе называются обезьяны из написанной английским писателем Редьярдом Киплингом "Книги джунглей", повествующей о приключениях Маугли (bandar переводится с хинди как "обезьяна", log - "народ"). В советском мультфильме "Маугли" удав Каа призывает к себе завороженных бандерлогов, чтобы расправиться с ними, словами: "Подойдите на один шаг! Ближе. Ближе".
Цитата: "Есть, конечно, люди, которые имеют паспорт гражданина Российской Федерации, но действуют в интересах иностранного государства и на иностранные деньги, с ними тоже будем стараться наладить контакт. Часто это бесполезно или невозможно. Что можно сказать в этом случае?.. "Идите ко мне, бандерлоги". С детства люблю Киплинга" (15 декабря 2011 года).

ОТБУЦКАТЬ
Синоним слов "избить", "поколотить".
Цитата: "Поскольку у нас министр образования (на момент произнесения пост занимал Андрей Фурсенко) - родной брат господина [Сергея] Фурсенко (тогдашний председатель Российского футбольного союза), можно там отбуцкать его за углом, чтобы он передал брательнику наш привет" (19 января 2012 года).
Так Путин отреагировал на критику единого государственного экзамена (ЕГЭ) на встрече с болельщиками. Андрей Фурсенко был сторонником внедрения ЕГЭ.

СКОЩУХА
Смягчение наказания, скидка. Слово пришло из уголовного жаргона.
Цитата: "Посмотрите мне в глаза: скощухи никому не будет! Слышите?! Я вам говорю!" (20 декабря 2012 года).
Так Путин ответил на вопрос о том, почему бывший министр обороны Анатолий Сердюков стал подозреваемым по делу о мошенничестве с имуществом минобороны, причинившем государству ущерб на миллиарды рублей.
Экс-чиновник так и не попал под уголовное преследование. С 2015 года он занимает пост индустриального директора авиационного кластера госкорпорации "Ростех".

УКОНТРАПУПИТЬ
Ограничить, подавить, прекратить чью-либо деятельность. Слово употреблялось в рассказе Михаила Зощенко "Бешенство" (1926), песне Владимира Высоцкого "Хунвэйбины" (1966). В варианте "контрапупить" - в стихотворении Владимира Маяковского "Хулиган" (1926).
Цитаты: "Желание попасть на волну и понравиться, и кого-то уконтрапупить, схватить и посадить во что бы то ни стало, показать свою крутизну - это самое простое, что мог бы сделать человек в моем положении" (15 декабря 2011 года).
Таков был ответ Путина на вопрос телеведущего Владимира Соловьева о том, почему высокопоставленные чиновники не становятся фигурантами уголовных дел о коррупции.
"Пока все санкции сводятся к тому, чтобы выбрать из моего личного окружения каких то близких мне людей, моих друзей и их, как у нас в кругах интеллигенции говорят, уконтрапупить как следует, то есть наказать их непонятно за что" (23 мая 2014 года).

ЦУГУНДЕР
Тюрьма, гауптвахта и прочие места заключения. Также применялось для обозначения различных наказаний, связанных с применением насилия. В сочетании с глаголом и предлогом "доводить до" может обозначать достижение предела терпения кого-либо.
Слово предположительно пришло из дореволюционного армейского жаргона и было образовано от немецкого zu Hundert ("к сотне"): имелась в виду сотня палочных ударов, к которым приговаривали солдат за провинности.
В числе прочего употреблялось в фильме "Место встречи изменить нельзя" (1979) персонажем по прозвищу Горбатый: "Говорил я ему, говорил! Кабаки и бабы доведут до цугундера".
Цитата: "Если уж в этих условиях люди [муниципальные руководители] до цугундера будут доводить свой поселок, так лучше сверху освободить [их от должности], чем ждать, пока снизу [жители поселка] на вилы поднимут" (11 ноября 2003 года, из выступления на Конгрессе муниципальных образований).

ЛУПЯТ ПО НОСУ
Говоря о боевых действиях на Украине, Путин: «Чем больше лупят по носу, тем ниже не сгибаются и шире улыбаются.